(圖說：神樂也在等雨停)
如果，我把心底有關於妳的映像都翻出來，再串成過往的時光
那我就會開始尋找妳，到妳家門口敲門或是按下通話鍵嗎？
是這樣子的嗎？？
會想到把這部五年前的日劇挖出來看
也算是無聊人生中沒啥特殊意義的機緣--因為雨下太久了
就在連續兩個禮拜看不到太陽的上週末，外頭雨還在沒人性的潑灑著
我躲在車內聽廣播
轉阿轉著，聽到王定宇在評柯一正因為「我是人，我反核」要被警方約談
就認真聽了一下
末了，王挑了一首桑田佳祐的【明日晴れるかな(明天會是晴天嗎)】 做為結尾
雨聲嘈嘈聽的不是很爽快
回到家後就開始找這首歌
唉～桑田桑的嗓音......
這種帶有年歲痕跡又打死不願屈服味道的調調真是迷人
然後呢，因為這首歌而連結到【求婚大作戰】
然後看到甜甜的長澤雅美，5年前的雅美還沒劣化哪......而且還有榮倉奈奈......
那還有什麼好遲疑的呢？花了三個晚上把她看完了
嗯......不錯看啦
健(山下智久，健三是專屬小禮的暱稱)與小禮(長澤雅美)是從小三到高中同班、大學同校的青梅竹馬
小禮轉學的第一天找不到橡皮擦，健掰了一半健三的橡皮擦給小禮
從此取得了把到正妹的兌換券打開奇蹟之門的鑰匙
健三在戲裡被定位成「個性軟弱又不輕易放棄，麻木、遲鈍、平庸的男人」
這角色找帶點奶油味的山下智久演，我一直到看完整齣戲都還不習慣
原本有14年的漫長青春歲月可以告白追求小禮，沒出息的健三都沒有付諸行動
最後只能在多田老師(藤木直人)與小禮的婚禮中當招待，眼睜睜看著小禮從此嫁做他人婦
當婚禮中播放著一張張過往歲月的照片剪輯時
往心底壓抑的對小禮的愛念與歡樂哀傷相伴的記憶催生出無限悔恨
迸發出強烈的心靈能量召喚來偏心的精靈(三上博史)
藉由精靈的相助，一次次的「哈利路亞！Chance！」，健三用食物交換回到過去的機會(無誤)
在小禮心上種下一次次的感動，也換得照片中的小禮，表情從哀怨、不悅綻出甜在心裏的笑容來
但回到過去的健三總是忙著奔跑(無誤)
想對小禮表達的愛意，在一次次的抿唇、嘟嘴、舌頭抵著臉頰肉繞一圈後又吞下肚
講究告白時機的健三回到過去的努力，依然無力改變多田與小禮即將結婚的事實
幾次的時空之旅，健三終於體認到：比起失敗，沒有付諸行動的後悔遠比失敗來的痛苦好幾倍
健三選擇了在婚禮致詞時告白
像是在三家都喊出「拉屎抖」自己卻還一手爛牌的大老二牌局中
逮到上家pass的機會，小順、小葫蘆、小胚一路出到完
健三回到過去所蒐集到的滿手好人卡此時發揮了推倒城牆，打開心門的作用
一句句告白的話語敲進了小禮的心房，由波紋蕩漾堆疊出奔騰海嘯
笨小禮終於懂了：
我的身旁總是有個岩瀨健
我的回憶中總是會有健的身影
健的溫柔總是會繞一圈，然後遲了一點點才會傳達到我的心裡
現在我才發現你那少根筋的溫柔
那時候的我真的太不坦率了
想到明明很高興卻無法說出口的自己
連我自己都快受不了
因為害怕受傷，到最後都無法鼓起勇氣的人 是我
因為無法相信健的溫柔，選擇放棄的人 是我
選擇不再回頭，單方面不聽不看的人 是我
健總是很認真的不斷丟直球
無法接住他的球的人，是我
小禮崩潰，健三逆轉勝，多田變龜公，奇蹟之門終於打開了
以上是劇情簡介，一部熱血棒球魂隱隱貫穿其中的青春愛情偶像劇
其實光是看上頭【明日晴れるかな】的MV也大概能理解這齣戲在演什麼
劇裡頭有蠻多值得再三玩味的對白，尤其是教堂精靈片頭片尾的開示
緣分的奇妙也是劇裡的元素之一，所以健三幾次攔計程車都是遇到同一個司機
而青春歲月中的無知、單純、虛擲，對無謂事物的認真，則是豐滿整齣戲的枝葉
我自己是覺得，這樣的題材，用這種編敘方式推演劇情還蠻能牽引觀眾投入
前幾集看著鈍鈍的健三為了求得小禮的一枚笑容而努力，說實話，有感動到
特別是「買到咖啡牛奶就能結婚嗎？」及「給她第二顆鈕釦就能結婚嗎？」這兩集
健三在過去所做的小改變，像是蝴蝶效應般的在未來發生了作用力
改變的不只是彼此共同的回憶
一次次的chance，健三努力猜度小禮的感受認知，這是健三過往歲月中從不在意的虛擲
一次次的觀察理解小禮的心意心思，健三不自覺的反向觀照自己內心對小禮的感情
這樣心思往復的動作，遲鈍的健三，更加的明白自己對小禮的愛意與眷戀是如此具體而強烈
紅利就是健三對感情的態度隨之成長，想要挽回小禮的執念愈發堅定
終於明白要改變的不只是過去，而是現在：用力敲門吧，否則門是不會打開的
站上打擊區，指向全壘打牆，打不打的到再說吧
像我這種具備「只剩下我一個人」身分的人看這種題材的愛情劇，無異是自殘的行為
那很討厭的是，日劇的主題曲總是要跟劇情搭的絲絲入扣
所以因為歌好聽想多聽幾次，每聽一次就不免稍稍消沉一會
插曲是Mongol 800唱的【小さな恋のうた(小情歌)】，也是TMD的入味好聽
這首歌在健三的大作戰中發揮了不少的助力
Mongol 800好像是出身沖繩的地下樂團
唱腔帶有年少皮皮的風格，嗯...鶴佬話叫「懶麻氣」，有幾分像同年代的花兒樂團
這首歌後來有多人重唱，倖田來未、夏川里美......等等等
那當然要挑最可愛的新垣結衣版來聽囉~好可愛~好可愛~(翻滾)
歌詞翻譯就...將就將就吧
片尾曲【明日晴れるかな】比較好的翻譯可以看這裡
(其實，我隱隱覺得【明日晴れるかな】的語義應該跟晴雨無關)
最後最後
當然要來看曾經是「日本第一隱乳」長澤雅美
13歲就出道的雅美，現在不知道劣化到怎樣的程度
令人感傷的是，雅美以後應該不會再扮高校女生
留言列表
